2001 Kuwana mid-air collision
Nakanihon Air Service Unknown and Nakanihon Air Service Unknown · Accident
Event
- Event typeAccident: someone killed or seriously injured, or the aircraft substantially damaged (NTSB definition). Incident: an occurrence that affected or could have affected safety, short of that. Glossary
- Accident
- Event fatalities
- 6 · all aircraft and ground
- Ground fatalities
- Unknown
- Occupants
- Unknown
- Survivors
- 0
- InjuriesFatal: death within 30 days. Serious: over 48 hours in hospital within a week, most broken bones, severe bleeding, nerve or organ damage, or serious burns. Minor: anything less. Glossary
- 1
- OperationWhat kind of flying it was, grouped by the rules it flew under: airline (US Part 121), air taxi and commuter (Part 135), general aviation (Part 91 and similar), military or government. Glossary
- Airline
Aircraft 1 · Unknown
- RegistrationThe aircraft's tail number, such as N12345 or G-ABCD. Registrations are reissued, so the same one years apart can be a different aircraft. Glossary
- JA6787
- Operator
- Nakanihon Air Service
- Onboard fatalities
- 2
- Occupants
- Not stated
- Survivors
- 0
- InjuriesFatal: death within 30 days. Serious: over 48 hours in hospital within a week, most broken bones, severe bleeding, nerve or organ damage, or serious burns. Minor: anything less. Glossary
- 0
- Route
- From Nagoya AirportTo Nagoya Airport
Aircraft 2 · Unknown
- RegistrationThe aircraft's tail number, such as N12345 or G-ABCD. Registrations are reissued, so the same one years apart can be a different aircraft. Glossary
- JA4201
- Operator
- Nakanihon Air Service
- Onboard fatalities
- 4
- Occupants
- Not stated
- Survivors
- 0
- InjuriesFatal: death within 30 days. Serious: over 48 hours in hospital within a week, most broken bones, severe bleeding, nerve or organ damage, or serious burns. Minor: anything less. Glossary
- 0
- Route
- From Nagoya AirportTo Nagoya Airport
Approximate · Estimated position: Kuwana, Mie, near the place the Wikipedia article names. Not the accident site.
From the Wikipedia article
The 2001 Kuwana mid-air collision is an aviation accident that occurred on 19 May 2001 (Heisei 13).
A Nakanihon Air Service Aérospatiale AS332L1, which had taken off from Nagoya Airport and was conducting a training flight, collided in mid-air with a Cessna 172P that had taken off from the same airport and was conducting a training flight. All 6 people on board the two aircraft were killed, and 1 person on the ground was injured.
Sequence of the accident
The AS332 was due to take off from Nagoya Airport, carry out about 2 hours of training and return to the airport. Meanwhile, the Cessna 172 was also due to take off from the same airport, carry out 1 hour of training and return to the airport. According to plan, each aircraft was to carry a captain and one trainee, and to conduct training in the training airspace to the west of Nagoya Airport. However, 2 acquaintances of the trainee were on board the Cessna 172, and this was not notified to the controllers or others. Also, whereas the AS332's training had been scheduled since the previous day, the Cessna 172's training was decided on the day. For this reason, the pilots of the Cessna 172 had been told of the AS332's presence, but the pilots of the AS332 had not been informed about the Cessna 172.
At 11:02, the AS332 took off from Nagoya Airport and headed south-west. 13 minutes later, the Cessna 172 also took off from the same airport and flew south-west. According to plan, the AS332 was to train from 11:10 to 12:10 and the Cessna 172 from 11:15 to 11:45. At 11:31, the 2 aircraft collided in mid-air at 2,100 ft over the vicinity of Harima Shrine in Kuwana. At this time the AS332's speed was 100 kn and the Cessna 172's speed was 85 kn. As a result of the collision, the AS332's rear tail boom separated from the fuselage, and the Cessna 172 lost its wings and other parts. Both aircraft crashed, and all 6 crew and passengers were killed. In addition, 1 person on the ground suffered injuries including a fractured right ankle, and there was also extensive damage on the ground, including 2 houses completely destroyed by fire. Initially, it was reported that 1 person driving a car on the ground had been killed.
Fire crews were dispatched at around 12:25, and in addition to 14 fire engines and 56 firefighters of the Kuwana City Fire Department, 3 fire engines and 61 members of the volunteer fire corps carried out firefighting at the scene.
Cause of the accident
The Japan Transport Safety Board cited inadequate lookout by the pilots of both aircraft as the cause of the accident. In addition, the fact that both aircraft were on a collision course, and blind spots existing in the aircraft, among other things, were cited as factors in the collision.
Translated into English with AI assistance from the Japanese Wikipedia article “2001年桑名市空中衝突事故” (revision 109904221, retrieved 2026-09-19) by its authors, under CC BY-SA 4.0. Extracted as plain text: references, tables, images and some sections are left out; the translation may contain errors, and long articles were cut to their first 700 words. Read the article
Sources
Japanese Wikipedia article: 2001年桑名市空中衝突事故
- Article
- 2001年桑名市空中衝突事故
- Translation
- Into English with AI assistance; names of linked operators and aircraft types from Wikidata. It may contain errors.
- Revision
- 109904221 · 2026-06-12 · retrieved 2026-09-19
- Wikidata
- Q97342080
- Licence
- Text CC BY-SA 4.0, by the article's authors; Wikidata CC0; town positions GeoNames (CC BY 4.0)
Where each value comes from
- Record
- ja Wikipedia article "2001年桑名市空中衝突事故" (page 4102974, revision 109904221), translated into English with AI assistance
- Date
- Wikipedia article: the date in its opening sentence (the infobox gives none to the day)
- Place and country
- Wikipedia infobox: site
- Map position
- place the Wikipedia infobox site links (Wikidata coordinates)
- Aircraft, operator and route
- Wikipedia infobox: aircraft type, registration, operator, origin and destination; route airports from the linked airport articles' Wikidata codes (OurAirports)
- Operation
- operator is an airline according to Wikidata
- Fatalities
- Wikipedia infobox: total_fatalities
- Ground fatalities
- not stated in the Wikipedia infobox
- Summary
- Wikipedia article lead
Source notes (1)
- Wikipedia · Facts from the Japanese Wikipedia article's infobox, translated into English with AI assistance, not checked against an investigation report. Independent review pending.